女将の部屋 いわき湯本温泉郷文化交流訪独団 実施報告書
いわき湯本温泉郷文化交流訪独団 実施報告書
|
また私達の中には、"海外旅行は初めて"という人が多く、
スイスの大自然、ドイツの歴史的な景観に触れられて、
見るもの聞くものすべてに大感激でした。
これらの体験をいわき湯本温泉の発展、街づくりに活かして行けたらと思います。
|
◆経 過 | ドイツ・バーデンヴァイラー市は、平成１２年よりジェトロＬＬ事業により、 いわき湯本温泉郷の観光産業交流先として、連携の仕組みづくりを行ってきた。 そして、平成１５年度、当協会とバーデンヴァイラー温泉・観光有限会社との間で、 両市市長立会いのもと「観光友好交流合意書」を締結し、スポーツ・文化等幅広い分野において、 民間同士の交流を緩やかであっても実効のある交流を目指すこととした。 |
|
◆目 的 | 新しい時代の観光、交流を推進する人材を育成するために、観光先進地を視察し、一流の ホスピタリティを学ぶとともに、いわき市の温泉・交流先であるドイツ・バーデンヴァイラー市において、 じゃんがら念仏踊りを中心とした日本文化の紹介を行うことで、 異文化・国際交流のコミュニケーションを学び、実践することにより、 国際感覚とホスピタリティあふれる観光まちづくりのリーダーとなる人材を育成することを目的に実施。 また、いわきのまちづくりを進めるために、バーデンヴァイラー市との地域比較調査を実施する。 |
視察研修
交流事業 ドイツ・バーデンヴァイラー市、ブリッチンゲン 「ジャパンデイ」と銘打ち、いわきの郷土芸能「じゃんがら念仏踊り」を 中心としたステージと日本風音楽オーケストラ（現地で依頼）、 いわきの紹介や日本文化の紹介も兼ねた縁日風のイベントを開催し、 現地の人々と訪れている観光保養客の方々に見たり参加したりしていただき、 広く日本並びに「いわき」の情報を発信する。 調査事業 いわきのまちづくりを進めるための地域比較研究の調査の実施（いわき明星大学） |
 |
２００４年６月１８日（金） 午後６時よりブリッチンゲンワイン醸造協同組合の招待で 地元ぶどう生産者（約150名）とのワインプローベ（試飲会）に参加。 縁日の開催と「じゃんがら念仏踊り」の披露を行った。 縁日については、地元の子供達に大人気で、日本の伝統の遊びを広く紹介できた。 また、併せて屋外において「じゃんがら念仏踊り」を披露し、 太鼓と鐘の響きを味わってもらった。 |
|
|
※組合会員様のみ組合カレンダーをご覧になれます。
